Despre carte: an / O navă care transportă la bordul celor mai importanți oameni ai Imperiului Barrayaran este, întâmplător, aruncată în adâncurile nelocuite ale spațiului. Șapte militari și un socialit trebuie să găsească o cale de ieșire; nu li se permite luxul de a respinge orice opțiune nebunească și de a neglija ajutorul nimănui.